Brandbrief

31 maart 2012

De
Stadspartij

Voor
alle Groningers
31 maart 2012

 

BRANDBRIEF

Een open brief aan de Gemeenteraad van Groningen.

 

 

Geachte collegae,

Zouden we in Groningen in december 1939 in de Harmonie een Duits
cabaret hebben geboekt dat opriep om Joden dood te slaan, door het hoofd te
schieten en in brand te steken?

Ik weet dat Nederlanders toen massaal hun afkeer van de
Duitse onverdraagzaamheid toonden. Geen fatsoenlijk mens zou het hebben
geprogrammeerd of hebben bezocht.

In 1939 had de Jodenhaat in Duitsland geleid tot de eerste
moordpartijen.

In Groningen vierden we vorig jaar Roze Zaterdag, een feest
van tolerantie, medemenselijkheid en acceptatie.

Op Jamaica, en op steeds meer plaatsen in de wereld, zijn
tolerantie en veiligheid voor homosexuele mensen ver te zoeken. Zij worden
gediscrimineerd, mishandeld, vervolgd en vermoord.

Maandagavond 2 april
komt Sizzla in Groningen optreden. Een zanger die op 28 maart jongstleden in
Londen het liedje Boom Bye Bye van Buju Banton heeft gezongen.

In Londen heeft

hij  kort geleden gezongen dat “
een flikker moet wegrennen wanneer Buju Banton er aan komt.  Dat hij in zijn hoofd zal worden geschoten en
zal worden verbrand”. Het is niet te geloven maar dat is wat er in moeilijk
begrijpelijk Jamaicaans patois staat. Elders in het lied wordt bezongen dat men
een “Batty bwoy”(flikker) zuur in het gezicht gooit.

Human Rights Watch noemt Jamaica noemt “the most homophobic
place on earth”. Homosexuele mannen en vrouwen worden op het eiland geregeld
vermoord.

Vrijheid van meningsuiting is een van de belangrijkste
verworvenheden van onze maatschappij, een traditie van tolerantie en “leven en
laten leven”is dat evenzeer.

Sizla heeft nog onlangs op een podium een lied gezongen
waarin hij opriep tot moord en geweld.
In onze ogen is een optreden van een dergelijke artiest onacceptabel.

In Sizzla’s eigen Nah Apologize  roept Sizzla op homo’s dood te schieten en te
verbranden. Hij zingt ook dat de Rasta’s zich “nergens voor hoeven te
verontschuldigen”. Dat lied bracht hij na de ondertekening van de Reggae
Compassionate Act uit. Die “act”is een belofte om in het vervolg geen
haatzaaiende muziek meer uit te brengen of te zingen. Sizzla heeft deze
zelfopgelegde  beperking inmiddels twee
maal geschonden. Met het uitbrengen van
Nah Apologize  en op zijn optreden in Londen eerder dit
jaar.

Kan de Stad Groningen toestaan dat in de Oosterpoort een
gesubsidieerd optreden plaatsvindt waarin een
artiest optreed die op 18 maart jongstleden in een optreden in Londen
nog het  haatlied “Boom Bye Bye” (ook
verkrijgbaar als ringtone voor je mobieltje)
zong?

Sizzla zingt in dat “zijn pistool de flikker zal
neerschieten”.

Ah don’t care if they ban meDamn,me say fi bu’n
batty-man,yuh cyah wrong meYow,me nah born over England,a real African thisReal
real real Rasatman this! boom!

Rastaman don’t apologize to no batty-boyYuh dis’ Black
people,then mih gun will shot yuh boy”

Een boycott doet hem,
zo zingt hij, niets, hij schiet flikkers dood. Aan het eind van het lied is
sprake van het verbranden van flikkers.

Het COC Nederland doet “een dringend beroep op de
organisatoren om afstand te nemen van deze homohater en om zijn concerten te
annuleren’.

Overal in de wereld neemt geweld tegen homosexuele mensen
schrikbarend toe.  In onze ogen moet men
een artiest die haat zaait geen podium bieden. Bedenk dat muziek voor jongeren
een belangrijke voorbeeldfunctie heeft, ook wanneer Sizzla zich op het
Groningse podium beheerst, zijn fans kunnen het lied wel downloaden en als
ringtone gebruiken. Homofoob geweld onder jongeren, met name allochtone jongeren
is een groeiend probleem. Nemen we het risico dat door groeiende aandacht voor Sizzla
ook zijn gedachtegoed   wordt verspreid?

In Rotterdam verontschuldigde Burgemeester Aboutaleb zich
alvast voor het optreden van Sizzla maar dat zal “niet op een podium
plaatsvinden waarvan de Gemeente verantwoordelijk is voor de programmering”. De
Oosterpoort is wèl een gemeentelijke instelling en ons College van Burgemeester
en Wethouders (en wij als raadsleden) zijn verantwoordelijk voor de
programmering.

Jacob Bolhuis en ik roepen de Gemeenteraad van Groningen op
om  Burgemeester en Wethouders  te vragen het concert af te zeggen.

Robert Prummel

Jacob Bolhuis

 

 

 

 

 

Bronnen:

* COC Nederland op : http://www.coc.nl/dopage.pl?thema=any&pagina=home

* De Wereldomroep over Nah Apologize  op http://www.rnw.nl/nederlands/bulletin/coc-wil-geen-concerten-van-homohater-sizzla

* http://www.jamaicancaves.org/boom-bye-bye-lyrics.html
voor de tekst van “Boom Bye Bye”

* http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1182991,00.html
over Jamaica

* Songtekst
van Sizzla:   http://www.metrolyrics.com/nah-apologize-lyrics-sizzla.html of : SIZZLA – NAH APOLOGIZE LYRICS http://www.metrolyrics.com/nah-apologize-lyrics-sizzla.html#ixzz1qhDUzLIO

 

3 Responses to Brandbrief

  1. Willem on 2 april 2012 at 04:39

    1. Ik ben geen homo, dus al snel zal ik mijn schouders ophalen.
    Wat zal mij het interesseren wat die (CENSUUR) loopt te verkondigen.
    Ik denk ook laat die (CENSUUR)maar roepen wat hij wil.
    Maar dan lees ik dat hij het van mijn centen doet!
    Laat hem lekker oprotten naar zijn eigen land!
    Een beetje artiest verdient genoeg om zelf een wereldtoer te maken.
    Ik hoef toch niet bij te dragen om zijn standpunten te verspreiden.
    Ik ben eigenlijk net een Nederlander.
    Die dachten begin 1940 ook, ik ben geen jood, wat maakt het uit.
    Maar eigenlijk loop ik hier nu heel erg te provoceren tegen de links mensch. De mensch die denkt dit ziet als culturele uiting wat maar gesoepsidieerd moet worden.
    Nu ben ik benieuwd of er meer geageerd gaat worden tegen het woord neger, of dat negers en raadsleden en Nederlanders zeggen, wij willen die gast hier niet! En zeker niet op onze kosten.
    Wanneer gaat de links mensch tomaten gooien tegen het podium?
    Ik zeg: oprotten met die debiel! En dat is nog voorzichtig tegen iemand die aangeeft dat ze ‘onze’ homo’s willen afknallen. Laat hem oprotten naar zijn eigen land. Equal rights and justice!

    Schelden is geen oplossing voor conflicten, het verergert de problemen alleen maar… Het is beter om een dialoog te zoeken met “die links mensch”" (is dat Zuidafrikaans? ) en “die Rastamensch” (eigen vinding) Uitdrukkingen als “kut neger” zijn op mijn weblog niet gewenst, ook al sluit het aan bij gangbaar PvdA taalgebruik.
    Een andere opmerking over primaten is bij uitstek racistisch. Vandaar de censuur. Het is beledigend en onjuist om onze zwarte medemensen met apen te vergelijken! Alstublieft geen scheldpartijen en racistische taal op dit weblog Willem!

    Dialoog zoeken is overigens een fijn streven maar het op een gemeentelijk podium laten optrden van een proffessionele haatzaaier lijkt me geen juiste zaak. Terug naar de Caraïben dan maar met Sizzla en zijn vrolijke muziek.

    Met vriendelijke groet,

    Robert Prummel (Lokaalmensch)

  2. Willem on 2 april 2012 at 17:57

    Ik las laatst de negerhut van oom Tom. Ik bedoel, het huisje van een donkergetinte katoenplukker ;) en ik dacht, raar dat in de loop van de geschiedenis wooreden verboden en gecensureerd gaan worden. Terwijl ik niets verkeerd zie in het woord N-e-er

    Ik blijf het vreemd vinden, haat imams die mogen roepen dat homo’s met hun hoofd naar beneden van het dak af mogen worden gegooid onder het mom van godsdienstvrijheid. Rastafaris die voor hun geloof ook hetzelfde uitdragen. Maar als je als blanke Nederland het woord neger of kut marokkaan in de mond neemt staat Nederland in vuur en vlam.

    Weg met die gesubsidieerde haatzaaier. Laat hem zijn eigen podium maar huren. En dan weer het GL gelul, een artiest een lijstje geven met de nummers die hij mag zingen. Dat is een nog ergere censuur, hem geld laten verdienen en als mensen dan zijn album kopen worden ze alsnog vergiftigd met zijn troep.

    Ik lees ook op de GIC.nl en misschien klopt het wel. Waarom laten we die man niet zegggen wat hij wil als zijnde vrijheid van meningsuiting. Als ik dan ook een keer hardop mag zeggen wat ik vindt van die roversbendes uit de MOE landen (Midden Oost Europese landen) die inmiddels verantwoordleijk zijn voor 40% van de criminaliteit. Daar waar Pechtold met zijn verongelijkt bekkie alleen maar de hulp van EU kan inroepen tegen Wilders terwijl zijn eigen volk beroofd wordt.

    Zullen we die vent maar laten zingen enb tomaten gooien als hij zijn haatteksten begint uit te kramen? Want zeker weten dat de Oosterpoort niet ingrijpt uit angst voor protesten van de bezoekers.

    Beste Willem, je bent aan het vissen naar een relletje, met het woord “neger”is niets mis, maar de combinatie met een scheldwoord is ongepast. Ik begrijp dat iemand in de PvdA het schelden op Marokkanen salonfähig heeft gemaakt, of nauwkeuriger gezegd, salonsocialistenfëhig”. Ze doen maar, maar niet in mijn salon en liever ook niet op mijn weblog. Robert

  3. Willem on 4 april 2012 at 11:36

    En wie heeft de teksten gevolgd?
    Zal ik niet meer ‘vissen’ ;)

    Overigens heb ik zelf een donker getinte vriendin.
    En een leuk feitje, in Argentinie wordt het N woord juist gebruikt als zijnde betekenis ‘vriend’.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

 

Archief